Bêdą dwa kroki. Najpierw upewnisz siê, że możesz drukowaæ na Linux-ie potem upewnisz siê, że ta drukarka jest dostêpna dla klientów AppleShare.
Mówiąc jaśniej: najpierw ustawisz swoją drukarkê, żeby była
dostêpna dla UNIX-a (lpd - demona drukowania) (sekcja 3.1 do
3.2), a potem udostêpnisz ją innym użytkownikom w strefie AppleTalk
(sekcja 3.3) co jest oczywiście opcjonalne.
Wielu ludzi nie lubi ustawiania z dwóch powodów:
(1) Jeśli
drukarka AppleTalk jest już dostepna w strefie AppleTalk, to
użytkownicy Mac-ów mogą siê do niej bezpośrednio dołączyæ. Wiêc nie
ma potrzeby istnienia kolejki na Linux-ie. Jednak ja jestem
użytkownikiem Linux-a i chcê mieæ dostêp do tej drukarki i dlatego
mój poniższy opis robi dokładnie to: pozwala użytkownikowi Linux-a na
drukowanie na drukarce AplleTalk.
(2) Jeśli twoja drukarka
jest drukarką lokalną podłączoną do równoległego portu Linux-a
(np. /dev/lp1), to jest kilka zmian w pliku
/etc/printcap. Ja pokażê przykład ustawienia z drukarką
lokalną, którego nie testowałem, ale dostałem od innego
użytkownika. Przeczytaj
sekcjê 3.4 na ten
temat i sprawdź szczegółowe informacje na temat
używania Ghostscript-u razem z Netatalk napisane przez
Mike'a Pearsona i Billa McGonigle'a.
Jeśli twoja drukarka może już drukowaæ przy pomocy polecenia
Pingo$ lpr -P lp test.eps
to możesz przeskoczyæ ten pierwszy krok.
W innym przypadku stañ siê "root-em" i idź do katalogu /etc, żeby wyedytowaæ plik printcap. Szczegóły znajdziesz na stronie podrêcznika systemowego "man". Ja opiszê tylko jak ustawiæ LaseWriter, tak żeby działał z poleceniem lpr z Linux-a.
Dodaj pozycjê dla swojej drukarki do pliku printcap. Ja mam zdefiniowaną tylko LaserWriter i mój plik wygląda tak:
lp|Pingo LaserWriter|Theobald Chapin, III:\
:sd=/usr/spool/theobald:\
:lp=/dev/null:\
:pl#63:pw#85:\
:mx#0:\
:sh:sf:\
:lf=/usr/adm/lpd-errs:\
:if=/usr/local/bin/myif:\
:of=/usr/local/atalk/etc/ofpap:
Pierwsza linia definiuje trzy logiczne nazwy, które nie muszą mieæ żadnego podobieñstwa do nazw, jakie chcesz nadaæ tej drukarce w kliencie AppleShare. Dlatego nazwałem ją lp, ponieważ jest to nazwa stosowana w wiêkszości UNIX-ów. Inne nazwy stosujê tylko po to, żeby wiedzieæ co to właściwie za drukarka.
Potem musisz mieæ katalog zadañ, gdzie demon bêdzie składował
zadania. Ja nazwałem swój katalog zadañ
/usr/spool/theobald w tej samej hierarchii co katalog
poczty.
Pingo$ ls -l drwxrwxr-x 2 root mail 1024 Feb 8 08:46 mail drwxr-xr-x 2 root mail 2048 Feb 8 17:23 mqueue drwxrwxr-x 5 news news 1024 Sep 1 1994 news drwxrwxr-x 2 root lp 1024 Feb 9 13:15 theobald
Stwórz go używając mkdir a potem ustaw właściciela (root), grupê (lp)
Pingo$ chown root.lp theobald
i prawa dostêpu
Pingo$ chmod 775 theobald
Potem stworzyłem dwa pliki: lock i status w tym katalogu:
Pingo$ cd theobald Pingo$ touch lock; chown root.root lock; chmod 004 lock Pingo$ touch status; chown root.root status; chmod 664 status
teraz możesz zdefiniowaæ ten katalog jako katalog zadañ jak ja to zrobiłem w linii 2.
Jeśli twoja drukarka jest lokalną drukarką dołączoną do urządzenia
takiego jak/dev/lp1, to to jest urządzenie, którego
potrzebujesz. Użyjesz mknod, aby utworzyæ to urządzenie jeśli go
jeszcze nie ma. Dla drukarki w AppleTalk nie chcesz właściwie
drukowaæ do żadnego urządzenia, ale wysłaæ zadanie do tej drukarki
używając programu pap z katalogu
/usr/local/atalk/bin. Zrobi siê to przy pomocy filtra psf,
który uruchomi program pap, aby mieæ dostêp do drukarki. Dlatego,
po tym jak zadanie zostało wysłane do LaserWriter, jest ono ciągle
w Linux-ie, ponieważ demon drukowania lpd ma na samym koñcu wysłaæ
to zadania na urządzenie. Dlatego zdefiniujemy urządzenie
/dev/null jako urządzenie drukarki, które wyśle twoje
zadanie w próżniê (bo chcesz mieæ tylko to co siê pojawiło na
drukarce AppleTalk, prawda?). Dlatego w trzeciej linii wpiszemy
:lp=/dev/null:\. Przeczytaj stronê podrêcznika systemowego
na temat psf, jeśli masz wiêcej niż jedną drukarkê AppleTalk i
jeśli masz problemy z używaniem urządzenia /dev/null jako
urządzenia drukarki.
Użyj pól pl i pw dla określenia długości strony (linie) i szerokości (znaki). Polem mx możesz zdefiniowaæ maksymalny rozmiar pliku drukowanego. Jeśli plik jest wiêkszy, demon drukarki obetnie go, albo odmówi drukowania. Jeśli ustawisz tê wartośæ na 0 (mx#0), oznacza to, iż można drukowaæ pliki o nieograniczonych rozmiarach. Uważaj, bo przypadkowo papier może siê skoñczyæ jeśli nikt siê nie bêdzie o to troszczyæ. A twoja głodna drukarka bêdzie wołaæ o papier ! Tak wiêc radzê nie ustawiaæ pola mx na 0 jeśli skoñczyłeś już testowaæ i wszystko jest w porządku.
Polem sh możemy zabroniæ drukowania strony początkowej (z identyfikatorem właściciela itp.)
Polem sf możemy zabroniæ drukowania feed forms.
Ja zdefiniowałem do tego celu plik
/usr/adm/lpd-errs. Bêdziesz musiał stworzyæ ten plik samemu
(np. poleceniem touch /usr/adm/lpd-errs)
To jest ważne ! Jak już to opisałem, twoje zadanie zostanie
wysłane do drukarki AppleTalk tylko jeśli zainstalujesz odpowiedni
filtr, który uruchomi program, pap. Pakiet netatalk używa
konceptu hackerskiego, używając filtru psf, ale z różnymi
dołączeniami do niego. psf analizuje nazwê tego dołączenia,
aby dowiedzieæ siê, czy ma uruchomiæ pap jeśli podłañcuch jest w
nazwie dołączenia, i odwróciæ kolejnośæ drukowania jeśli w nazwie
jest rev. Spójrz na to wydając polecenie:
Pingo$ ls -l /usr/local/atalk/etc lrwxrwxrwx 1 root root 3 Feb 8 14:44 ifpap -> psf lrwxrwxrwx 1 root root 3 Feb 8 14:44 ifpaprev -> psf lrwxrwxrwx 1 root root 3 Feb 8 14:44 ofpap -> psf -rwxr-xr-x 1 root root 49299 Feb 8 14:44 papd -rw-r--r-- 1 root root 35 Feb 9 13:48 papd.conf -rwxr-xr-x 1 root root 11395 Feb 8 14:44 psf lrwxrwxrwx 1 root root 3 Feb 8 14:44 tfpap -> psf lrwxrwxrwx 1 root root 3 Feb 8 14:44 tfpaprev -> psf Pingo$
Tak wiêc filtr o nazwie ifpap uruchomi pap, ifpaprev
odwróci kolejnośæ stron i uruchomi pap. Zamienia on zwykły
tekst na PostScript, tak żebyś nie skoñczył na komunikacie z
błêdem.
Jedyny filtr jaki musisz zainstalowaæ to of:
:of=/usr/local/atalk/etc/ofpap:
gdzie /usr/local/bin/myif jest prostym skryptem powłoki,
który pozwala mi na przerywanie linii w tekście, które zostały
zapisane programem, który automatycznie łamie linie
(bp. textedit). Niestety filtr psf nie robi nic takiego i
ignoruje ustawienia szerokości papieru. Ja napisałem swój własny
filtr
linebreak.c, który robi to dla mnie i umieśæ nastêpujące
linie w "myif":
#!/bin/sh /usr/local/bin/linebreak $* | /usr/local/atalk/etc/ifpap $*
Jeśli w ten sposób ustawisz filtr tekstowy, to linbreak bêdzie
uważał tylko na szerokośæ strony (ustawioną pw), podczas gdy
ifpap (psf) sprawdza tylko długośæ. Wygląda na to, że
psf zakłada, że pierwsza linia to 0, tak wiêc ustaw
pl#63 jeśli chcesz mieæ 64 linii na stronie.
Jeśli nie chcesz łamania linii, to po prostu umieśæ liniê:
:if=/usr/local/atalk/etc/ifpap:\
Teraz zapisz swój nowy printcap. Jeśli spróbujesz teraz coś wydrukowaæ, dowiesz siê, że jeszcze nie działa, wiêc czytaj nastêpny paragraf.
Jak wspomniałem wcześniej, UNIX-owa nazwa drukarki w printcapie nie
ma odpowiednika dla nazwy drukarki w AppleTalk. Musisz stworzyæ
plik .paprc w swoim katalogu zadañ, który bêdzie zawierał
adres drukarki w AppleTalk. Jest to tylko jedna linia. Zauważ, że
nie musiałem umieszczaæ nazwy drukarki w cudzysłowia w tym pliku,
ale inni piszą mi, że u nich to działało tylko z cydzysłowami. To
spróbuj najpierw bez cydzysłowów:
Pingo$ cat /usr/spool/theobald/.paprc Theobald Chapin, III:LaserWriter@VLSB
To teraz możesz zaczynaæ.
Jeśli dostaniesz komunikat o błêdzie jak
np. "Turing:LaserWriter@Tech Support": NBP wtedy spróbuj z
cudzysłowami. Może byæ też tak, że musisz wstawiæ tylko nazwe przed
dwukropkiem w cudzysłowa, tak: "Theobald Chapin,
III":LaserWriter@VLSB. Jeśli masz jeszcze jakieś problemy, to myśl
i kombinuj ;) NIe znam żadnego uniwersalnego sposobu na rozwiązanie
tego problemu.
Wiêcej na temat hackowania i różnych obejśæ z filtrami znajdziesz w sekcji Znane problemy.
Najpierw sprawdź czy demon drukarki jest rzeczywiście uruchomiony:
Pingo$ ps -xa | grep lpd 45 ? SW 0:00 (lpd) 346 pp0 D 0:00 grep lpd Pingo$
Spróbuj wydrukowaæ plik w PostScripcie i plik tekstowy, żeby siê
przekonaæ, że wszystko działa. Przypuszczalnie musisz zrestartowaæ
demona poleceniem lpc. Uruchom lpc i napisz restart lp,
down lp i up lp. Potem sprawdź status:
lpc> status
lp:
queuing is enabled
printing is enabled
no entries
no daemon present
lpc>
lpc> quit
Teraz wydrukuj swój plik poleceniem
Pingo$ lpr -P lp filename
Jeśli wszystko jest w porządku, to plik status w katalogu zadañ powienien teraz zawieraæ najświeższe informacje na temat twojej drukarki:
Pingo$ cat /usr/spool/theobald/status job: Paul; status: busy; source: LocalTalk Pingo$
Jeśli teraz pójdziesz do Mac-a i spróbujesz wybrac swoją nową
drukarkê dowiesz siê, że pokaże siê ona z nazwą twojego serwera
Linux-owego. To może nie byæ zbyt zadowalające, dlatego musisz
stworzyæ, albo wyedytowaæ plik papd.conf w katalogu etc AppleTalk,
/usr/local/atalk/etc/papd.conf (przeczytaj "man papd"
jeśli chcesz znaæ wiêcej szczegółów). Minimum tego co musisz zrobiæ
to umieszczenie w tym pliku nazwy jaką chcesz nadaæ drukarce, a na
koñcu dopisz :\ tak jak w printcap-ie. W drugiej linii
podajesz nazwê jaką ta drukarka ma w Linux-ie opcją pr. Mój plik
wygląda tak:
Pingo$ cat /usr/local/atalk/etc/papd.conf
Pingo Mac LaserWriter:\
:pr=lp:
Pingo$
Oznacza to, że (domyślna) zmienna lp zawiera nazwê: Pingo Mac LaserWriter dla klienta AppleShare. Dowiesz siê również, że teraz użytkownik na Mac-u może drukowaæ bezpośrednio na drukarce Theobald Chaplin III jak i poprzez Linux-a, gdzie nazwa drukarki to Pingo Mac LaserWriter. Dla mnie jest ważne, aby móc drukowaæ bezpośrenio na tej drukarce, a podczas pracy na Mac-u drukowanie poprzez Linux-a wydaje siê o wiele szybsze, ponieważ Linux zkolejkuje zadanie i zniknie ono natychmiast z mojego desktopu.
Jeśli chcesz zarejestrowaæ swoją drukarkê w jakiejś strefie
AppleTalk (nie w domyślnej strefie), po prostu podajesz tê strefê
wraz z rozszerzeniem @nazwa_strefy w pliku papd.conf:
MotorsLab@EEAP:\
:pr=ee3rd:
Ta sekcja nie jest jeszcze całkiem gotowa !!!
/etc/princap:
lp:lp=/dev/lp1:sd=/usr/spool/lp1:sh
/usr/local/atalk/etc/papd.conf:
HP LJIIIp:\
:pr=lp:\
:pd=/usr/local/atalk/etc/HP_LaserJet_IIIP.ppd:
Sprawdź szczegóły na stronie Używanie ghostscript-a wraz z Netatalk.