Linux, a porty szeregowe.

by Greg Hankins, greg.hankins@cc.gatech.edu
v1.10, 31 March 1997
Wersja polska: Piotr Pogorzelski piotr.pogorzelski@ippt.gov.p
w1.0; Listopad 1997

1. Wprowadzenie.

• 1.1 Prawa autorskie.
• 1.2 Nowe wersje tego dokumentu.
• 1.3 Uwagi i komentarze.
• 1.4 Zrzeczenie się odpowiedzialności.

2. Obsługiwany sprzęt.

• 2.1 Standardowe karty portów szeregowych komputerów PC.
• 2.2 Modemy Plug And Play (PnP).
• 2.3 Karty wieloportowe (z układem 16450/16550A).
• 2.4 Inteligentne karty wieloportowe.
• 2.5 Nieobsługiwane urządzenia szeregowe.

3. Jak nazywają sie porty szeregowe?

• 3.1 Urządzenia portów szeregowych i numery w dev.
• 3.2 Uwagi na temat kart wieloportowych.
• 3.3 Uwagi na temat inteligentnych kart wieloportowych.

4. Interesujące oprogramowania, o którym powinieneś wiedzieć.

• 4.1 Co to takiego getty?
• 4.2 Co to takiego setserial?

5. Jak mogę zadzwonić z mojego modemu?

• 5.1 Wymagania sprzętowe.
• 5.2 Rozmowy z twoim modemem.
• 5.3 Konfiguracja modemów wyjściowych.
• 5.4 Sprzetowe sterowanie przepływem danych.

6. Jak dzwonić na zewnątrz i do mojego komputera, wykorzystując jednocześnie getty_ps?

• 6.1 Konfiguracja modemu do dzwonienia na zewnątrz i przyjmowania połączeń.
• 6.2 Instalacja getty_ps.
• 6.3 Konfiguracja uugetty.
• 6.4 Przystosowywanie uugetty.

7. Jak skonfigurować terminal przyłączony do mojego komputera PC?

• 7.1 Wymagania sprzętowe.
• 7.2 Konfigurowanie getty.
• 7.3 Uwagi o konfiguracji komputera PC jako terminala

8. Czy mogę używać więcej niż 2 porty szeregowe?

• 8.1 Wybór przerwań dla urządzeń szeregowych.
• 8.2 Ustawianie adresów urządzeń szeregowych.

9. Jak ustawić port szeregowy na większe prędkości? Jaką prędkość powinienem stosować do mojego modemu?

10. Narzędzia i programy komunikacyjne.

11. Sztuczki i chwyty.

• 11.1 Kermit i zmodem.
• 11.2 Automatyczne ustawinie rodzaju terminala.
• 11.3 Kolorowe ls przy połączeniach przez porty szeregowe.
• 11.4 Drukowanie na drukarce przyłączonej do terminala.
• 11.5 Czy Linux potrafi automagicznie skonfigurować urządzenia szeregowe?
• 11.6 Korzystanie z konsoli przez port szeregowy.
• 11.7 Wyższe prędkości transmisji.

12. Krok dalej.

• 12.1 Co to są pliki blokady (lockfiles)?
• 12.2 ``baud'' vs. ``bps''.
• 12.3 Co to jest UART? Jaki ma wpływ na osiągi portu szeregowego?
• 12.4 Jaka jest naprawdę różnica między urządzeniami /dev/cuaN itt>/dev/ttySN devices?

13. Radzenie sobie z kłopotami.

• 13.1 Cały czas pojawia się komunikat ``line NNN of inittab invalid''.
• 13.2 Kiedy próbuję zadzwonić dostaję komunikat ``/dev/cuaN: Device or resource busy''.
• 13.3 Cały czas otrzymuję ``Id SN respawning too fast: disabled for 5 minutes''.
• 13.4 Porty szeregowe są powolne, lub mogą przesyłać informacje tylko w jedną strone.
• 13.5 Moj modem blokuje się po tym, jak ktoś się rozączy, lub
• 13.6 Mam terminal podłączony do mojego PC, lecz po wpisaniu identyfikatora blokuje się.
• 13.7 Moj modem traci dane przy większych prędkościach.
• 13.8 Podczas startu Linux nie raportuje portów szeregowych w sposób jaki je ustawiłem.
• 13.9 rz i/lub sz nie działają kiedy pracuje na moim Linux-ie przez modem.
• 13.10 Widzę na ekranie śmiesznie wyglądające znaczki.
• 13.11 getty lub uugetty nadal nie dziala.

14. Inne źródła informacji.

15. Współpraca przy tworzeniu tego dokumentu.

16. Od tłumacza